When viewing pages with reduced browser width, the double arrow icon appears to expand or collapse the sidebar. On the Transactions page, the expanded/collapsed state is remembered so if it's expanded, when you switch pages and return to the Transactions page, it's expanded by default. The behavior is different for other pages, such as Budget, Recurring, and Accounts. You have to expand it every time you return to the page.