Currently, the CSV export from the Transactions page exports the 'Account name' field instead of the 'Display name' field for the 'Account' column. It should use the 'Display name' field, to match the way the account name shows up in Lunch Money.