At the moment, it isn’t possible to change individual transaction data (i.e. category) during the CSV import process. It would be helpful to allow transaction updates on the last stage ('Step 4: Review Transactions'), before inserting the transactions.