I found that when I try to import a transaction with a field more than 350 characters (this was the "Notes" field), I get a "Malformed lines" and "Invalid Date" error. When I reduce the length of the notes field to 350 characters, the error goes away.

There should be a warning or clear error message, as right now it's not clear in the UI.